tak tahu maksud dewa,
tak mampu turuti kehendak dewa.
Maka para dewa tunjuk
dewa Hermes sebagai juru bicara.
Rakyatpun mengerti
pesan dewa, tahu kemauan dewa.
Takut pada dewa,
hormati para dewa.
Halnya sama, Allah
butuh juru bicara,
Penterjemah pesan-Nya
pada manusia
Dewa Hermes zaman ini
itu kita, anak-anak-Nya.
Gawat bila kita sok tahu pesan-Nya, maksud-Nya.
Tahu dikit, baca dikit, itupun cuma di gereja, tapi lagaknya sok akrab
dengan Dia. Bisa-bisa orang-orang di
sekitar kita salah mengerti pesan-Nya, gagal pahami isi hati-Nya, tak turuti
kehendak-Nya, gara-gara pola pikir, pola tutur dan pola laku hidup kita salah
terjemahkan Firman tertulis-Nya.
Duduk diam, baca alkitab, itu tanggung jawab kita :
Menafsir, pahami pesan harian-Nya, memperagakannya.
Seperti apa orang dunia
mengenal Dia, mengerti injil-Nya,
itu tergantung hidup
kita tiap hari kotbahkan apa tentang Dia.
Ingat, Dewa Hermes
zaman ini itu kita !
Hidupmu
kitab terbuka, dibaca sesamamu
Apakah
tiap pembacanya, melihat Yesus dalammu
Nyatakan
Yesus dalammu (2x)
Sampaikan
Firman dengan hati teguh,
Nyatakan
Yesus dalammu.
(B.B.
McKinney)
Malang, April 2005
[1]Sebel ! Kebaktian tadi seharusnya istimewa, pengkotbahnya
dari India. Tapi jadi bencana, karena kotbah bahasa inggris itu diterjemahin
belepotan oleh mahasiswa. Salah kata depan, kata sambung dan kata ganti orang.
Sangat mengganggu di telinga, bahkan tak jarang pesannya jadi berlawanan dari
maksud sang pengkotbah. Jemaat yang tak bisa bahasa inggris pasti salah tangkap
maksudnya. Sebel !
Tidak ada komentar:
Posting Komentar